081109b05-pavatti-uppadavara

Pāḷi:
Yassa dukkhasaccaṃ uppajjati tassa maggasaccaṃ uppajjatī'ti:
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ pavatte maggavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ dukkhasaccaṃ uppajjati, no ca tesaṃ maggasaccaṃ uppajjati.
Pañcavokāre maggassa uppādakkhaṇe tesaṃ dukkhasaccañca uppajjati, maggasaccañca uppajjati.

Guide:
“Yassa dukkhasaccaṃ uppajjati” - To a being, dukkhasacca is arising.
“tassa maggasaccaṃ uppajjatī'ti” - To that being, is maggasacca arising?

“Maggasaccaṃ” = eight-fold noble path
“maggavippayuttacitta” = citta that apart from Magga citta, the remainings are maggavippayuttacitta.

“Pañcavokāre” - 11 kāmāvacara plane, 15 rūpāvacara plane except asaññasatta plane.

“maggassa uppādakkhaṇe” - only in sugati, not in duggati.

“Pañcavokāre maggassa uppādakkhaṇe tesaṃ dukkhasaccañca uppajjati, maggasaccañca uppajjati.”
Here “ dukkhasaccañca” refers to hadayavatthu. Arūpāvacara plane no hadayavatthu, therefore, this plane is excluded, only Pañcavokāre is mentioned here.

Another, “maggasacca” produces citta born matter, this citta born matter also “dukkhasacca”

Listen to the Dhamma talks:
1. 081109b05-pavatti-uppadavara.mp3